Crear una entrevista

En el editor de casos#

En el editor de casos, una entrevista se añade con el botón +, junto a la observación del testigo con quien se celebró.

1. Abre el caso. La observación del testigo debe estar en él: una entrevista se mantiene con una observación.
2. Pulsa + y elige el tipo Entrevista. Indica con quién se celebró (Testigo), su título, quién la realizó (Entrevistador, un nombre o varios separados por comas), el Medio y la fecha.
3. Se abre en el editor de entrevistas. El grupo Resumen contiene lo que estableció; marca más testigos si se entrevistó a varios juntos.
4. Para añadir la transcripción, abre el grupo Archivo y Carga un archivo: nuestro formato, o un archivo WebVTT o SRT de una herramienta de grabación, un texto con un nombre antes de cada turno, o simples párrafos. Lo que no puede adivinarse (quién habla) se corrige en el texto.
5. En el grupo Intercambios, léela como un diálogo. Elimina lo que no debe publicarse (vida privada, un lugar exacto) dando al pasaje un redacted con su razón, y anota quién ha aprobado la transcripción.
6. Guarda el caso: la entrevista y su transcripción se escriben al lado.

A mano#

En case.json, una entrevista es un evento de tipo interview, con el id de la observación con la que se celebró en interviewOf, y el archivo de transcripción como url:

{
  "events": [
    { "type": "event", "eventType": "interview", "id": "interview-qb-1", "interviewOf": "qb",
      "time": "2026-10-13 21:27", "medium": "video", "by": [{ "people": "BeauJerome" }],
      "title": { "en": "Video interview with Q. B." }, "url": "interview-qb-1.json" }
  ]
}

La transcripción es un archivo aparte, con sus hablantes y sus turnos de palabra.

Para seguir#

Qué es una entrevista, los pasajes eliminados, las aprobaciones, los vínculos con la observación y el archivo de transcripción, campo por campo.